Перевод из одного вуза в другой и восстановление в состав обучающихся осуществляется в период летних и зимних каникул.
Обучающийся вуза переводится или восстанавливается после отчисления, если им был полностью завершен первый академический период (семестр, триместр, квартал) осваиваемой программы согласно индивидуальному учебному плану.
Лица, отчисленные из состава обучающихся, восстанавливаются в состав обучающихся Университета КАЗГЮУ имени М.С. Нарикбаева.
Восстановление в состав студентов возможно в течение 5 лет с момента отчисления, в состав магистрантов – в течение 2 лет с момента отчисления.
Восстановление в число обучающихся производится на соответствующий курс и только на платной основе.
Лица, обучающиеся на платной основе, отчисленные в течение семестра за неуплату за обучение, в случае погашения задолженности по оплате, имеют право на восстановление в течение четырех недель с момента отчисления.
Обучающийся сдает вступительные экзамены по базовым и/или профильным дисциплинам, перечень которых утверждается распоряжением декана (директора) Высшей школы на основании решения соответствующего Комитета по академическому качеству.
В случае получения положительной оценки по вступительным экзаменам (50% и более), наличии всех документов и разрешения декана (директора) Высшей школы на перевод, обучающийся подает в ЦОН КАЗГЮУ заявление на имя Провоста Университета КАЗГЮУ имени М.С. Нарикбаева о зачислении в порядке перевода.

Лица, обучавшиеся в вузах Казахстана, при переводе предоставляют:

1. заявление о переводе в Университет КАЗГЮУ имени М.С. Нарикбаева, с визой (согласие на перевод, скрепленное печатью) руководителя вуза, где обучается студент/магистрант/докторант.
2. транскрипт (оригинал);
3. копию документа о предыдущем уровне образования (аттестат, диплом о техническом и профессиональном образовании, диплом о высшем образовании);
4. копию сертификата единого национального тестирования (для бакалавриата), результаты комплексного тестирования (для магистратуры), результаты вступительных испытаний (для докторантуры);
5. копию свидетельства обладателя образовательного гранта (при его наличии);
6. документ, удостоверяющий личность.

Лица, обучавшиеся в вузах Казахстана, при восстановлении предоставляют:

1. транскрипт (оригинал);
2. оригинал или копию документа о предыдущем уровне образования (аттестат, диплом о техническом и профессиональном образовании, диплом о высшем образовании);
3. оригинал или копию сертификата единого национального тестирования (для бакалавриата), результаты комплексного тестирования (для магистратуры), результаты вступительных испытаний (для докторантуры);
4. выписки из приказов о зачислении на 1 курс и отчислении из состава обучающихся;
5. документ, удостоверяющий личность.

Лица, обучавшиеся в зарубежной организации образования, при переводе или восстановлении представляют:

1. документ об освоенных учебных программах (академическая справка, транскрипт);
2. результаты вступительных испытаний;
3. документы о завершении предыдущего уровня образования (документы, выданные зарубежными организациями образования, должны пройти процедуру нострификации в Республике Казахстан в порядке, установленном Правилами признания и нострификации документов об образовании);
4. выписки из приказов о зачислении на 1 курс (год обучения), об отчислении;
5. документ, удостоверяющий личность.
6. лица, получившие общее среднее (среднее общее) или техническое и профессиональное образование в Республике Казахстан, при переводе из зарубежного вуза или восстановлении представляют также сертификат ЕНТ или КТ с баллом, не ниже установленного порогового (при наличии).

До подачи заявления обучающийся направляет на электронную почту registrar@kazguu.kz (ЦОН КАЗГЮУ) обращение на определение траектории обучения и курса (год обучения) по планируемой образовательной программе и сканированные копии документов.
Эдвайзер/менеджер Высшей школы:
— на основании представленных документов определяет академическую разницу (пререквизиты дисциплин), предполагаемый курс обучения, информирует заявителя по электронной почте;
— консультирует по процедуре сдачи вступительных экзаменов по базовым и/или профильным дисциплинам;
— организует проведение вступительных экзаменов;
— доводит до сведения заявителя и регистратора результаты сдачи вступительных экзаменов;
— определяет совместно с заявителем его образовательную траекторию и дает рекомендацию для регистрации.
Заявитель, в случае получения положительной оценки по вступительным экзаменам (50% и более), наличии всех документов и разрешения декана (директора) Высшей школы на перевод, лично (или через законного представителя) подает в ЦОН КАЗГЮУ заявление на имя Провоста Университета КАЗГЮУ имени М.С. Нарикбаева о зачислении в порядке перевода.
В случае принятия положительного решения:
— обучающийся заключает договор о возмездном оказании образовательных услуг и вносит оплату за обучение в семестре, исходя из планируемого к изучению количества академических кредитов;
— в течение пяти рабочих дней издается приказ Провоста Университета КАЗГЮУ имени М.С. Нарикбаева о зачислении обучающегося в порядке перевода;
— направляется письменный запрос в вуз, где ранее обучался обучающийся, о пересылке его личного дела.
Руководитель вуза, где ранее обучался обучающийся, после получения такого запроса издает приказ об отчислении с формулировкой «отчислен в связи с переводом в (наименование вуза)» пересылает личное дело обучающегося в адрес Университета КАЗГЮУ имени М.С. Нарикбаева.
При переводе или восстановлении обучающихся перезачет результатов обучения осуществляется Комитетом по академическому качеству Высшей школы на основании представления эдвайзера/менеджера.

Студент, обучающийся по образовательному гранту, по желанию переводится с сохранением образовательного гранта в другой вуз.
При переводе обучающегося принимающий вуз учитывает направление подготовки, профиль образовательной программы, учебные достижения, а также случаи нарушения академической честности обучающимся.
Студенты, поступившие по образовательным грантам, утвержденным для отдельных вузов, а также на педагогические специальности в пределах выделенной квоты, переводятся в другой вуз только на платной основе.
Перевод студентов, магистрантов, докторантов из других вузов в национальный вуз или иной вуз осуществляется при условии доплаты обучающимися разницы стоимости образовательного гранта.

Магистранты имеют возможность перевода из другого вуза по той же образовательной программе, либо с одногодичной программы обучения (60 ECTS) на двухгодичную (120 ECTS) после успешного окончания одного семестра и освоения не менее, чем 20 кредитов ECTS. Для перевода с одной программы на другую обучающиеся должны проконсультироваться с менеджером по послевузовскому обучению для определения разницы учебных дисциплин.

При переводе на образовательные программы бакалавриата студент должен:

— пройти тестирование на определение уровня английского языка (сдать KAZGUU English Placement Test, пороговый уровень 40% из 100% для образовательных программ ВШЭ) или предоставить копию сертификата IELTS (Academic IELTS от 3,0 баллов либо его эквивалент TOEFL IBT/PBT);
— пройти тестирование по «Математике» при отсутствии положительной оценки по дисциплине «Математика» в транскрипте. Пороговый уровень баллов по тестированию не менее 25 из 40 для образовательных программа «Финансы», «Учет и Аудит», «Экономика», не менее 20 баллов из 40 для образовательной программы «IT в бизнесе» и не менее 15 баллов из 40 для образовательной программы «Менеджмент».

Магистрант имеет возможность перевода из другого вуза по той же образовательной программе, либо с образовательной программы со сроком обучения — 1 год (60 ECTS) на образовательную программу со сроком обучения — 2 года (120 ECTS) после успешного окончания одного семестра и освоения не менее 30 кредитов ECTS.

При зачислении на английское отделение образовательных программ Высшей Гуманитарной Школы, необходимо предоставить международный сертификат, подтверждающий уровень владения английским языком согласно нижеприведенным таблицам, либо подтвердить уровень владения английским языком, сдав вступительный экзамен KEPT (KAZGUU English Placement Test).

Требования к владению английским языком при переводе студентов из другого вуза, другой группы образовательных программ, восстановлении на образовательные программы 6В02301 – Переводческое дело и 6В02302 – Прикладная лингвистика

Требования к владению английским языком при переводе студентов на образовательные программы 6В11101 – Гостеприимство и 6B11102 – Туризм (английское отделение)

Контакты эдвайзеров посмотрите, пройдя по ссылке: https://tson.kazguu.kz/ru/moj-edvajzer/

Контакты менеджеров (магистратура, докторантура, бакалавриат (очная с применением дистанционных технологий)):

— Высшая школа права: Алтынбекова Асель Нурлыбековна, тьютор-менеджер по послевузовскому образованию и дистанционному обучению, телефон: +7 (7172) 70-30-22,
e-mail: a_altynbekova@kazguu.kz

— Международная Школа Экономики: Cарсембаева Аружан Бауржановна, тьютор-менеджер по послевузовскому и дистанционному обучению, e-mail: isegraduateprogrammes@kazguu.kz

— Высшая Гуманитарная Школа: Целенко Елена Павловна, руководитель образовательных программ «Переводческое дело» и «Прикладная лингвистика»
e-mail: e_tselenko@kazguu.kz